L’Asociación d’Amigos de Sierra Pambley, en colaboración col Institutu Llionés de Cultura (ILC), convoca el I Certame Literariu Infantil “Eva González”, un concursu a nivel provincial dirixíu al alumnáu d’educación primaria (ente 6 y 12 años), col oxetivu d’impulsar la escritura creativa en llingua llionesa en sus distintas variantes.
Esti certame, que lleva’l nome de la escritora llacianiega Eva González, se caracteriza por ser nun competitivu, de maneira que nun habrá un único ganador. No sou llugar, el xuráu escoyerá aqueillos trabayos con mayor calidá literaria, que van a ser asoleyaos n’una edición especial. Amás, tódolos participantes recibirán un detalle por parte del ILC, consistente nun viaje con visita cultural.
Bases principales del certame
- Podrán participar no certame tódolos alumnos que lo deseen, ensin importar el sou llugar de residencia, siempre que’l trabayu se presente en cualesquier variedá de la llingua llionesa falada na provincia de Llión.
- Los textos, que pueden ser relatos o poesías, deberán ser inéditos, presentaos en formatu Word, con una extensión máxima de dúas fueyas a dobre espaciu (Times New Roman, 12 puntos). Podrán acompañarse de dibuxos alusivos.
- El tema de los trabayos estará vinculáu cola ñaturaleza (animales, árboles, plantas…).
- Cada autor podrá presentar un únicu trabayu.
El xuráu estará formáu por miembros de l’Asociación y outros colaboradores con conocimientos de paḷḷuezu, y por una persona designada pol ILC pa la valoración de los trabayos presentaos n’outras variantes de la llingua llionesa.
Colas mesmas, l’Asociación comprométese a facilitar a los interesaos el vocabulariu afayadizu pal tema y unas normas básicas de gramática y ortografía sobro’l paḷḷuezu, asina como a visitar los centros escolares pa resolver las dubias de los participantes dientro del sou ámbitu d’influencia (Ḷḷaciana, Güergas de Babia, Palacios del Sil). El ILC designará los sofitos necesarios no restu de zonas.
Más información en: www.as-asierrapambley.org.
Presentación de los trabayos
Los trabayos deberán unviase al corréu electrónicu as.asierrapambley@gmail.com, indicando nel asuntu: CERTAME LITERARIu INFANTIL. El archivu llevará por nome’l títulu del trabaju y, al final del textu tien d’asoleyase los datos del participante: nome y apellíos, edá, cursu y centru escolar al que pertenez, asina como un teléfonu de contactu.
- Prazu d’entrega: hasta’l 14 de noviembre de 2025.
- Fallu del xuráu: daráse a coñocer el 12 de xineiru de 2026.
- Entrega de premios: la fecha se comunicará oportunamente.
Castellano:
Los participantes ceden a l’Asociación d’Amigos de Sierra Pambley, con calter d’esclusiva y ensin llímites de nengún tipu, tódolos dereitos de propiedá intelectual y industrial pal usu, reproducción y explotación de los trabayos, ganadores u non, del certame.
Este certamen, que lleva el nombre de la escritora lacianiega Eva González, se caracteriza por ser no competitivo, de manera que no habrá un único ganador. En su lugar, el jurado seleccionará aquellos trabajos con mayor calidad literaria, que serán publicados en una edición especial. Además, todos los participantes recibirán un detalle por parte del ILC, consistente en un viaje con visita cultural para los participantes.
Bases principales del certamen
- Podrán participar todos los alumnos y alumnas que lo deseen, independientemente de su lugar de residencia, siempre que los trabajos estén escritos en cualquiera de las variantes de la lengua leonesa habladas en la provincia.
- Los textos, que pueden ser relatos o poesías, deberán ser inéditos, presentados en formato Word, con una extensión máxima de dos folios a doble espacio (Times New Roman, 12 puntos). Podrán acompañarse de dibujos alusivos.
- El tema de los trabajos estará vinculado con la naturaleza (animales, árboles, plantas…).
- Cada autor podrá presentar un único trabajo.
El jurado estará compuesto por miembros de la Asociación de Amigos de Sierra Pambley, expertos en pal.luezu, así como por un representante designado por el ILC para valorar los textos presentados en otras variantes del leonés.
Asimismo, la Asociación se compromete a ofrecer materiales de apoyo —vocabulario específico, normas básicas de gramática y ortografía— y a visitar los centros escolares de su ámbito de influencia (Laciana, Huergas de Babia y Palacios del Sil) para resolver dudas de los participantes. El ILC asumirá esa labor en el resto de zonas de la provincia.
Más información en: www.as-asierrapambley.org.
Presentación de los trabajos
Los trabajos deberán enviarse al correo electrónico as.asierrapambley@gmail.com, indicando en el asunto: CERTAMEN LITERARIO INFANTIL. El archivo llevará por nombre el título del trabajo y, al final del texto, se incluirán los siguientes datos del participante: nombre y apellidos, edad, curso, centro escolar y teléfono de contacto.
- Plazo de entrega: hasta el 14 de noviembre de 2025.
- Fallo del jurado: se dará a conocer el 12 de enero de 2026.
- Entrega de premios: la fecha se comunicará oportunamente.
La participación en el certamen implica la cesión a la Asociación de Amigos de Sierra Pambley, en exclusiva y sin limitación, de los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los trabajos presentados.
